Giáo Hội Đông Phương và Giáo Hội Tây Phương

Giáo hội Chính thống Đông phương sử dụng tiếng Hy lạp và lấy Constantinopolis làm trung tâm; Giáo hội Tây phương sử dụng tiếng Latinh và lấy Rôma làm trung tâm. Đại diện hai bên là Thượng phụ Michael Cerularius và Giáo hoàng Lêô IX, liên tục có những xung khắc về các yếu tố: văn hóa, thần học, chính trị và kỷ luật bí tích. Sau nhiều lần hòa giải bất thành, năm 1054, Rôma và Contantinopolis tuyên bố rút phép thông công lẫn nhau.

Năm 1965, với niềm ao ước chung của các tín hữu, Giáo hoàng Phaolô VI và Thượng phụ Athanagoras đã gỡ bỏ vạ tuyệt thông cho nhau và đưa ra tuyên bố chung, đánh dấu một bước mới trong tiến trình hòa giải giữa đôi bên.

1. Hối tiếc các lời xúc phạm, các chê trách vô cớ đã khắc sâu hoặc đi kèm các biến cố đáng buồn từ cả hai phía.

2. Hối tiếc và xóa bỏ các án vạ tuyệt thông khỏi môi trường Giáo hội. Hãy để chúng chìm vào quên lãng.

3. Hối tiếc những gì xảy ra do ảnh hưởng của nhiều yếu tố, trong số đó có sự không hiểu biết và khinh thị lẫn nhau, mà cuối cùng dẫn đến sự tan vỡ mối hiệp thông.

Cả hai đều ý thức rằng, cử chỉ tha thứ cho nhau này chưa đủ để chấm dứt các dị biệt. Nhưng sẽ vượt qua được nhờ sự thanh luyện của tâm hồn, hối tiếc các sai lầm lịch sử, quyết tâm đạt tới một cách diễn tả chung đức tin tông truyền cùng các đòi hỏi của đức tin.

ĐAMINH BÌNH, MF